This folder "\Temp" is required as temporary location to store the mail merge document result until the user download the file. 

Any left behind files (not downloaded) will be cleaned up automatically after exceeding the keeping time duration defined in web.config. 

Please grant Application Pool User a write permission to this folder.